E' il nome di un lago negli Stati Uniti e precisamente a Webster in Massachusetts, al confine con il Connecticut. Se non ci fossero storie e leggende a spiegarlo, sarebbe davvero difficile capire come mai qualcuno, nei secoli passati, possa aver deciso di dare a un luogo un nome tanto lungo, incomprensibile e impossibile da memorizzare. Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg deriva dall’inglesizzazione da Chaubunagungamaugg, il nome con cui lo chiamavano i nativi americani Nipmuc prima dell’arrivo dei coloni inglesi, che significava luogo per pescare posto al confine. Poi, i pionieri europei lo modificarono in luogo neutrale di pesca per inglesi e indiani, che divento' l'impronunciabile Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg.
Questo frastagliato e irregolare bacino idrico che vanta il terzo nome geografico più lungo del mondo, almeno così dicono, pare che sia divenuto motivo di celebrità e di richiamo turistico, anche se, a quanto pare, gli abitanti della zona si sono sempre opposti ad ogni ipotesi di sintesi del lunghissimo idioma - che da Google viene chiamato semplicemente Chaubunagungamaug - e sembra si sia diffusa l’abitudine di chiamarlo semplicemente Lago Webster.
Nessun commento:
Posta un commento