LETTERA AL FIGLIO

Se riesci a mantenere la calma quando tutti gli altri intorno a te la stanno perdendo;
Se sai aspettare senza stancarti di aspettare,
o essendo calunniato non rispondere alle calunnie,
o essendo odiato non dare spazio all’odio,
senza tuttavia sembrare troppo buono,
né parlare troppo da saggio;
Se sai sognare senza fare dei sogni i tuoi padroni;
Se sai pensare senza fare dei pensieri il tuo fine;
Se sai parlare con i disonesti senza perdere la tua onestà,
o passeggiare con i re senza perdere il tuo comportamento normale; Se per te contano tutti gli uomini, ma nessuno troppo;
Se riesci a riempire l’inesorabile minuto dando valore a ogni istante che passa,
tua è la Terra e tutto ciò che vi è in essa,
e quel che più conta tu sarai un Uomo,
figlio mio!

di  RUDYARD KIPLING